1. Curly, straight.

gerollt, gerade.

2. | Curly kale |

* Grünkohl *

3. My hair is naturally curly.

Ich habe eine Naturkrause im Haar.

4. Alef. var. sabellica L. - Curly kale

Alef. var. sabellica L. - Grünkohl/Krauskohl

5. Brassica oleracea L.- Curly kale

Brassica oleracea L.- Grünkohl/Krauskohl

6. Curly, you take that end.

Curly, du nimmst das Ende.

7. Just like Moe, Larry and Curly.

Wie Moe, Larry und Curly.

8. I'll get Curly and the boys.

Ich hole Curly und die Jungs.

9. Alef. var. sabellica L.- Curly kale

Alef. var. sabellica L.- Grünkohl/Krauskohl

10. What did you have in your hat, Curly?

Was hattest du nur in deinem Hut, Curly?

11. Yes, if you look here, it's slightly curly.

Ja, wenn sie hier hingucken ist es ein bisschen lockig.

12. Looks like we're having curly-toed weirdo for breakfast.

Sieht so aus, als gäbe es Giftzwerge zum Frühstück.

13. Kale (Borecole/curly kale, collards, Portuguese Kale, Portuguese cabbage, cow cabbage)

Grünkohl (Federkohl/Grünkohl, geschlitzte Kohle, portugiesischer Grünkohl, portugiesischer Kohl, Kuhkohl)

14. Oh my, oh my, teacher. Your hair is half curly.

Omo, Lehrerin, ihre Haare sind teilweise lockig.

15. The name must be placed between curly brackets without any spaces.

Der Platzhaltername muss zwischen geschweiften Klammern und ohne Leerzeichen angegeben werden.

16. She could peel an apple in one long, curly strip.

Sie konnte einen Apfel so schälen, daß die Schale ein einziges Band war.

17. She had blonde, curly hair and full red lips, and...

Sie hatte blonde Locken und volle rote Lippen...

18. Kale (Borecole (curly kale), collards, Portuguese Kale, Portuguese cabbage, cow cabbage)

Grünkohl (Federkohl (Grünkohl), geschlitzte Kohle, portugiesischer Grünkohl, portugiesischer Kohl, Kuhkohl)

19. Tell Curly to take her out to the old tobacco wharf.

Sag Curly, er soll sie zum alten Tabak-Kai rausbringen.

20. Curly, I learnt long ago never to stare directly into your face

Curly, ich hab vor langem gelernt, dir nicht ins Gesicht zu starren

21. The head was a Telstar- style ball with eyes and black, curly hair.

Der Kopf bestand aus einem an den Telstar angelehnten Ball mit Augen und schwarzen, krausen Haaren.

22. Well, I don't know why you'd wanna cover up that beautiful head of curly hair anyway.

Ich verstehe nicht, wieso du die schönen Haare verdecken willst.

23. And that is when I overheard the guy with the curly Q's on his face.

Das war als ich den Typ belauscht habe mit den Fritten in seinem Gesicht.

24. It's also very pretty when it's all up with that curly tendrils like in that picture I took.

Ist auch hübsch, wenn sie sie hochsteckt, mit ihren Locken, wie in dem Foto von mir.

25. Apart from ewe’s milk, the feed ration, i.e. nutritional intake of Lika Curly lambs grazing on Lika’s meadows and pastures, is composed of the following plant species: Bromus erectus (erect brome), Scorzonera villosa, Chrysopogon gryllus (scented grass), Festuca pseudovina (hard fescue), Dichantium ischaemum (yellow bluestem), Satureo edraianthetum, Filipendula hexapetala (dropwort), Lotus corniculatus (common bird’s-foot trefoil), Leontodon hispidus (rough hawkbit), Sanguisorba muricata (small burnet), Eryngium amethystinum (amethyst eryngo), Sesleria tenuifolia, Trinia carniolica, Gentiana symphyandra (great yellow gentian) and Genista holopetala (broom).

Abgesehen von Schafmilch umfasst die Futterration, d. h. die Nährstoffe, die von den Lämmern der Rasse „Lička pramenka“ aufgenommen werden, welche auf den Wiesen und Weiden in dem Gebiet Lika grasen, die folgenden Pflanzenarten: Bromus erectus (Aufrechte Trespe), Scorzonera villosa, Chrysopogon gryllus (Goldbart), Festuca pseudovina (Falscher Schafschwingel), Dichanthium ischaemum (Bartgras), Satureo edraianthetum, Filipendula hexapetala (Filipendelwurz), Lotus corniculatus (Gehörnter Schotenklee), Leontodon hispidus (Rauer Löwenzahn), Sanguisorba muricata (Flügelkleinwiesenknopf), Eryngium amethystinum (Amethystmannstreu), Sesleria tenuifolia, Trinia carniolica, Gentiana symphyandra (Verwachsenstaubblättriger Enzian) und Genista holopetala (Ginster).